CONTAF

This blog is written by the Applied Arts/ Ceramics undergraduate course staff, at the Federal University of São João del-Rei, Brazil. We'd like to share our experience, our work and research results and, of course, present our place and introduce you our people.



No ano de 2010 o curso de Artes Aplicadas recebeu o CONTAF - Congresso Nacional de Técnicas para as Artes do Fogo, principal evento na área da cerâmica e que foi realizado nas dependências da UFSJ, dias 20, 21 e 22 de outubro.



segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Diário de Nina Hole no Brasil: quinto dia

Domingo, 10 de outubro de 2010:
Ganhamos uma tradução em inglês, vocês repararam? Barbara Anderaos é agora a tradutora oficial do blog. A escultura já está na oitava fileira.

Algumas rachaduras começaram a surgir nas fileiras inferiores, que já estavam em ponto de couro.

Nina Hole começou a hachurá-las para tentar reparar, mas elas insistem em reaparecer.

Nina Hole decide então perfurar a superfície da escultura toda com a ferramenta de hachurar. Ela disse que isso permite que a argila respire e perca umidade mais uniformemente. Eu perguntei a ela se isso é usual, e ela me disse que só havia precisado fazer isso uma vez.
Marcelo improvisou uns andaimes com tijolos refratários e tábuas, mais estáveis do que as cadeiras que estávamos usando.

Um olhar aproximado sobre os furos da superfície. Nina pretende aplicar terra sigilata sobre a escultura e diz que vai cobrir os furos.

Nina cortou com uma faca (eu vi!) esse pedaço de bambu e está agora usando-o como guia para visualizar a inclinação pretendida na escultura.

Vejam! Temos um amiguinho aqui! Nina ama cães, paparicou muito esse aí e disse que ele está de prontidão para proteger a obra!
Nina continua tentando vigorosamente conter e reparar as rachaduras, enquanto Renata, Ann-Charlotte e Inês juntam as fileiras.
Fotos: Luciana Chagas
Posted by Picasa

2 comentários:

  1. Como eu estou amando essa narração toda desse workshop da Nina. Parabéns gente!!! Adoraria estar ai!

    ResponderExcluir
  2. LU,mas já não está secando uma parte mais do que a outra?
    Gostei dessa furadinha toda.....vamos que vamos!!!!!
    bjos sosso

    ResponderExcluir